Možete iæi po zemlji, ali nemate ni puške ni konja.
Dá se i po souši, ale nemáte pušku ani koně.
Kunete se da nemate ni voæe ni povræe?
Skutečně nemáte žádnou zeleninu nebo ovoce? - Ne, odpřisáhnu to.
Vi ste samo senka na ekranu, nemate ni krvi i mesa.
Jste jenom stín na filmu. Chybí tam život.
Nemate ni pasoš, ni kartu, ni vizu.
Nemáte ani pas, ani jízdenku, ani vízum.
Ali vi nemate ni policiju ni istrebljivaèe.
Ale vy nemáte žádnou policii, likvidátory.
Vi ga nemate, ni ja ga nemam.
Vy to nemáte, já to nemám.
Nemate ni peni koji vam ja nisam dao.
Nemáš ani cent, kterej by nepocházel ode mě!
Nemate ni pojma, šta je tamo dole!
Nevíte, co tam dole může být.
Ali nemate ni trunke dokaza za te tvrdnje.
Ale nemáte jediný důkaz vašeho tvrzení.
Baš je tužno da nemate ni pet minuta za gospođicu Ferfaks i gospođicu Bejts.
A to na úkor času, co jste měl na slečnu Fairfaxovou a Batesovou. Bože jak milé!
Alyssa reèe da nemate ni vodovod tamo.
Allysa říkala, že vám tam neteče ani voda.
Niste vi ubica, Ramon, nemate ni dosije.
Vy přece nejste vrah. Máte čistý rejstřík.
Žao mi je, dr Džekson, ali ni vi ni dr Karter nemate ni obuku ni kvalifikacije za tu misiju.
Je mi líto Dr. Jacksone. Ale ani vy, ani Dr. Carterová, nemáte trénink ani kvalifikaci pro takovou misi.
Nemate ni vremena da izgradite sluèaj.
Nemáme čas z toho dělat případ.
U restoranu je bila gužva, a nemate ni jednog svedoka?
Ta restaurace byla celý den dost naplněná. Nemohli jste získat ani jediného svědka?
Vi nemate ni to i shvatam koliko ste beznadežni.
Vy nemáte ani jednu z těchhle věcí a uvědomuji si, jak zoufale se musíte cítit.
Kako bi vama bilo da nosite to ime, a da nemate ni dinara?
Jak by se vám líbilo nést to jméno a nemít za ním ani desetník?
Nemate ni jedan razlog da se vraæate u Štokholm.
Nemáte důvod vracet se do Stockholmu.
Pa vi nemate ni jednog klijenta.
Ještě jsi nezavolal ani jednomu klientovi.
Nema nièeg goreg od oseæaja kada znate da ste napravili ozbiljnu taktièku grešku, kad ste mislili da imate dva dana da se pobrinete za problem i shvatite da možda nemate ni dva sata.
Není nic horšího, než pocit, když zjistíte, že jste udělali velkou taktickou chybu. Když jste si mysleli, že na řešení máte dva dny a pak zjistíte, že nemáte ani dvě hodiny.
Znaèi vi nemate ni najmanje sumnje?
Takže vy o tom vůbec nepochybujete.
Nemate ni jebenu ideju šta sve mogu da uradim!
Nemáte vůbec ponětí, za co jsem zodpovědný!
Clair je diktator, a vi èak nemate ni vratara.
Clair je diktátor, a ty nemáš ani vrátného.
Nažalost, nemate ni trunku dokaza jer dokazi ne postoje.
Bohužel, nemáte žádný důkaz, protože žádný důkaz neexistuje.
Ali nemate ni položaj ni finansije za nešto više.
Avšak nemáte žádný šlechtický titul a ani finance na něco více.
Molim se da bi vas oženio i da nemate ni pare jer takav èovek bi vas zaista èuvao.
Modlím se, aby si tě vzal bez pence na tvé jméno to je pak muž, který by si tě skutečně vážil.
...Uostalom, stvarno nemate ni najmanjeg smisla za humor.
A řeknu ti ještě něco. Nemáš žádný smysl pro humor.
Pa, istina je da ste netalentovani i patetični i da okrivljujete druge ljude zato što nemate ni veštine ni snagu niti bilo šta drugo da bi uspeli u svojoj karijeri.
Pravda je, že jste netalentovaná a ubohá a obviňujete druhé, protože nemáte dovednosti a ani sílu, abyste dosáhla výsledků ve svém oboru.
Zar nemate ni sa kim da poprièate?
Nemůžete si promluvit s někým jiným?
Kao i obièno, vi momci nemate ni malo gostoljubivosti.
Jako obvykle mi projevujete hodně pohostinnosti.
NEMATE NI NAJMANJU PREDSTAVU ÈIME MORAM JA DA SE BAVIM.
Nemáš ani nejmenší ponětí, s čím se vyrovnávám.
Gospoðo, nemate ni jednu više devojku u kuæi?
Madam, vy v domě už žádnou další dívku nemáte?
Zaista se želite vratiti i reæi šefu da nemate ni Stenli Kjubrika, ni novca?
Vážně chcete svému šéfovi říct, že nemáte ani Kubricka, ani peníze?
Nemate dokaze, nemate telo, nemate ni ime.
Nemáte důkaz, tělo ani žádné jméno.
Ali vremenom, Bodelerovi, nadam se da æete doæi do zakljuèka... Da nemate ni približno taènu sliku o meni.
Ale časem si uvědomíte, Baudelairovi, že nemáte ani tušení, čeho jsem schopen.
Ona ne može da oprosti i to je jedina prednost koju ste ikada imale nad njom, a sada nemate ni to.
Neumí odpouštět a to je jediné, v čem jste nad ní měly navrch a teď už nemáte ani to.
Može biti bilo šta što je protiv zaleđivanja, jer ako nemate vodu, nemate ni led.
Můžeme to také použít proti ledu, protože, kde nemáte vodu, není ani led.
3.8557908535004s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dá se i po souši, ale nemáte pušku ani koně. 